Created attachment 149463 [details] screen shot dialog without key IDs Take an installation with the qtz_langpack In Tools > Options > Language select KeyID as language and restart Start Writer file, open menu Formatting > all key IDs are there Open e.g. dialog Page style: > key IDs miss on strings in the dialog.
found in q8p26‖Version: 6.3.0.0.alpha0+ XZmEs‖Build ID: 8193e697d286595aa62859011761adeb002244e3 Dk4vc‖CPU threads: 4; 5DyEd‖OS: Linux 4.15; Yqrwo‖UI render: 8YjVN‖GL; VCL: gtk3; TinderBox: Linux-rpm_deb-x86_64@86-TDF, Branch:master, Time: 2019-02-20_19:53:18 Ru2AA‖Locale: nl-NL (nl_NL.UTF-8); QJGRG‖UI-Language: qtz Calc: threaded Version: 6.3.0.0.alpha0+ Build ID: 8193e697d286595aa62859011761adeb002244e3 CPU threads: 4; OS: Linux 4.15; UI render: GL; VCL: gtk3; TinderBox: Linux-rpm_deb-x86_64@86-TDF, Branch:master, Time: 2019-02-20_19:53:18 Locale: nl-NL (nl_NL.UTF-8); UI-Language: en-US Calc: threaded
Hi Cor, Could you please try to reproduce it with a master build from http://dev-builds.libreoffice.org/daily/master/ ? I have set the bug's status to 'NEEDINFO'. Please change it back to 'UNCONFIRMED' if the bug is still present in the master build
Still a problem in q8p26‖Version: 6.3.0.0.alpha1+ XZmEs‖Build ID: 77ae0abe21f672cf4b7d2e069f1d40d20edc49a7 Dk4vc‖CPU threads: 4; 5DyEd‖OS: Linux 5.0; Yqrwo‖UI render: ZitRE‖default; VCL: gtk3; TinderBox: Linux-rpm_deb-x86_64@86-TDF, Branch:master, Time: 2019-05-31_15:33:33 Ru2AA‖Locale: nl-NL (nl_NL.UTF-8); QJGRG‖UI-Language: qtz Calc: threaded
same problem in q8p26‖Version: 6.3.0.0.beta1 XZmEs‖Build ID: a187af327633f5f00363be5131bd21a13e0f1a7b Dk4vc‖CPU threads: 4; 5DyEd‖OS: Linux 5.0; Yqrwo‖UI render: ZitRE‖default; VCL: gtk3; Ru2AA‖Locale: nl-NL (nl_NL.UTF-8); QJGRG‖UI-Language: qtz Calc: threaded
Created attachment 152088 [details] screen print from dlg Edit Style, tab Font effects and now, while a normal locale is selected (no keyID) I see some keyID's in a dialog :)
Confirmed in current master : q8p26‖Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX XZmEs‖Build ID: 9c92c5e2a4bf15d673b5a8a2589b3109cb0603f7 Dk4vc‖CPU threads: 4; 5DyEd‖OS: Linux 4.15; Yqrwo‖UI render: ZitRE‖default; VCL: gtk3; Ubuntu_18.04_x86-64 Ru2AA‖Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); ixqfF‖UI-Language: qtz Calc: threaded Best regards. JBF
*** Bug 130226 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Use gen and they should be there, the gtk dialogs are using gettext directly so dont see the qtz trickery that unotools/source/i18n/resmgr.cxx does. Generating qtz.mo files might be a better solution that removes the need for the resmgr.cxx trickery and would make the gtk case work too.
I think the workaround suggested in Comment 8 is good enough for the very few users who need the KeyID feature. I added a note to https://wiki.documentfoundation.org/Language#KeyID