Al colocar texto en una celda como "N° de Planilla", automaticamente le agrega un punto luego de la N y queda así "N.° de Planilla", estoy utilizando teclado en "Español", pero al cambiar a "Inglés" y vuelvo a escribir ya no agrega el punto, esto es un error? o como debería configurar LibreOffice, haciendo una comparación en MS Office no se muestra este error.
By design and Not a Bug. Check the entry in Tools -> AutoCorrect -> AutoCorrect Options on the 'Replace' tab. The entry for Spanish looks to be replacing "Nº" with "N.º" If you do not like that formatting, simply select and delete the replacement string. It will remain as you type it.
https://blog.lengua-e.com/2013/el-punto-en-las-abreviaturas/