Description: If I choose any russian name of object in 'user property' tab on file property dialog and save document in MS Office 2007-365 format (docx, xlsx etc.) then it show '???' instead of national charset. Steps to Reproduce: 1. Create new document; 2. Open File Property dialog 'user propertyes' tab; 3. Add property name having russian translate; 4. Save document in MS Office 2007-365 format; 5. Close and reopen document and File Property dialog 'user propertyes' tab; Actual Results: Show '???' instead of national charset Expected Results: Show national symbols in property name Reproducible: Always User Profile Reset: Yes OpenGL enabled: Yes Additional Info: Версия: 6.3.2.2 ID сборки: 98b30e735bda24bc04ab42594c85f7fd8be07b9c Потоков ЦП: 2; ОС:Linux 4.19; Отрисовка ИП: по умолчанию; VCL: gtk3; Локаль: ru-RU (ru_RU.UTF-8); Язык интерфейса: ru-RU Calc: threaded
Created attachment 154640 [details] Show ??? instead of national charset (RU)
confirm in Версия: 6.4.0.0.alpha0+ (x86) ID сборки: c45d477b0a0038d9c25176cf7cff299e5ddf3a7a Потоков ЦП: 4; ОС:Windows 6.1; Отрисовка ИП: по умолчанию; VCL: win; TinderBox: Win-x86@42, Branch:master, Time: 2019-09-30_05:06:55 Локаль: ru-RU (ru_RU); Язык интерфейса: ru-RU Calc: threaded and in Версия: 4.4.7.2 ID сборки: f3153a8b245191196a4b6b9abd1d0da16eead600 Локаль: ru_RU
Confirm in Version: 7.0.0.3 Build ID: 8061b3e9204bef6b321a21033174034a5e2ea88e Потоков ЦП: 4; ОС: Linux 5.3; Отрисовка ИП: по умолчанию; VCL: kf5 Locale: ru-RU (ru_RU.UTF-8); ИП: ru-RU Calc: threaded
Confirm in Version: 7.0.4.2 Build ID: dcf040e67528d9187c66b2379df5ea4407429775 CPU threads: 4; OS: Linux 5.8; UI render: default; VCL: gtk3 Locale: ru-RU (ru_RU.UTF-8); ИП: ru-RU Calc: threaded
Confirm in Version: 7.1.1.2 / LibreOffice Community Build ID: fe0b08f4af1bacafe4c7ecc87ce55bb426164676 CPU threads: 4; OS: Linux 5.8; UI render: default; VCL: gtk3 Locale: ru-RU (ru_RU.UTF-8); UI: ru-RU Calc: threaded
Alex please don't touch the version field. 4.4.7.2 is a first version where we found the bug
Andreas Heinisch committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": https://git.libreoffice.org/core/commit/d50501d1b4c015232c31c75a16b96143d43f7a3f tdf#127864 - Export custom document properties using utf8 text encoding It will be available in 7.3.0. The patch should be included in the daily builds available at https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: https://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Andreas Heinisch committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-7-2": https://git.libreoffice.org/core/commit/ac9827844564f86bc36a1f7492f3d8781ab8779c tdf#127864 - Export custom document properties using utf8 text encoding It will be available in 7.2.0.0.beta2. The patch should be included in the daily builds available at https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: https://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
I test this fix in Version: 7.2.0.0.beta1+ / LibreOffice Community Build ID: fe4e891a0ab34aabe3e1cdc425502feba6dffdd8 CPU threads: 4; OS: Linux 5.8; UI render: default; VCL: gtk3 Locale: ru-RU (ru_RU.UTF-8); UI: ru-RU TinderBox: Linux-rpm_deb-x86_64@86-TDF, Branch:libreoffice-7-2, Time: 2021-07-01_23:03:20 Calc: threaded It work as expected. But I found new bug: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=143175