When a text field with multiple lines of text is rotated in a drawing, the text lines are not positioned correctly when exported to SVG file. It appears that the offset of 2nd and subsequent lines does not allow for rotation correctly. Workaround: Temporarily convert text object to Curve before exporting to SVG and undo afterwards.
ggarvey: please fill fields like env and version for the bugtrackers you create. Have in mind that last stable LO versions are 6.2.8 or brand new one 6.3.2
Thank you for reporting the bug. Please attach a sample document, as this makes it easier for us to verify the bug. (Please note that the attachment will be public, remove any sensitive information before attaching it. See https://wiki.documentfoundation.org/QA/FAQ#How_can_I_eliminate_confidential_data_from_a_sample_document.3F for help on how to do so.) I have set the bug's status to 'NEEDINFO'. Please change it back to 'UNCONFIRMED' once the requested document is provided.
Created attachment 155282 [details] Test drawing with multi-line text fields
Created attachment 155283 [details] SVG output with mis-aligned multi-line text
Created attachment 155284 [details] Screenshot of side-by-side comparison of original drawing and SVG file
Repro in Windows LO 6.5+. Looks like a duplicate of bug 119393. If you disagree, please explain and set to New, because I already reproduced. Anyway, thanks for the workaround. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 119393 ***