Created attachment 164786 [details]
Screencast of the issue
Open the context menu right of the search bar and hoover over the entries. See the dialog shortly resize at Sort By.
Build ID: 2d43c425a0de003a37bc278c3786d89165ecaf76
CPU threads: 8; OS: Linux 5.8; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: en-US (en_US.UTF-8); UI: en-US
Does not happen on macOS.
Solved with other patches.