Fontwork is sometime spelled Font work like in https://git.libreoffice.org/core/+/master/include/svx/strings.hrc#541
$ git grep -in "font work" gives only: filter/source/msfilter/escherex.cxx:3449: if((nTextPathFlags & 0x4000) != 0) // Is Font work include/svx/strings.hrc:541:#define STR_ObjNameSingulFONTWORK NC_("STR_ObjNameSingulFONTWORK", "Font work") xmloff/source/transform/PropertyActionsOASIS.cxx:153: // Font work properties xmloff/source/transform/PropertyActionsOOo.cxx:353: // Font work properties So this should be the only one. Andrea:one for you?
In gerrit now https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/157545
Bogdan B committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": https://git.libreoffice.org/core/commit/7b4bf155b622e985cdc5f90d620d0a797bc48204 tdf#145834 Consistency for "Fontwork" It will be available in 24.2.0. The patch should be included in the daily builds available at https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: https://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.