Description: > Capitalize works fine when tried in empty document. > Capitalize Not working as expected if we type English content after tamil content. Steps to Reproduce: 1.open a empty writer in Libre office 2.type a word chennai give a space the word first letter will be capital After 1.open a empty writer in Libre Office 2. type a tamil content and type a word tamilnadu give a space (நான் என்பது நான் மட்டும் அல்ல உன் நினைவுகலும் தான் tamilnadu ) Actual Results: > Chennai > நான் என்பது நான் மட்டும் அல்ல உன் நினைவுகலும் தான் tamilnadu Expected Results: > Chennai > நான் என்பது நான் மட்டும் அல்ல உன் நினைவுகலும் தான் Tamilnadu Reproducible: Always User Profile Reset: No Additional Info: In Tamilnadu, t should be capital. But it comes as small.
How is the end of a sentence indicated in Tamil? Is there a punctuation character that is used? Is 'Tamilnadu' the beginning of a new sentence where தான் was the end of the previous sentence? For languages that don't use a clear punctuation mark to indicate the end of a sentence, ISTR reading that either ICU or CLDR tries to guess based on certain heuristic rules in these cases, but it isn't always correct.
I again tried using the correct punctuation as you suggested but the output I was expecting did not appear (In reply to Michael Warner from comment #1) > How is the end of a sentence indicated in Tamil? Is there a punctuation > character that is used? Is 'Tamilnadu' the beginning of a new sentence where > தான் was the end of the previous sentence? > > > For languages that don't use a clear punctuation mark to indicate the end of > a sentence, ISTR reading that either ICU or CLDR tries to guess based on > certain heuristic rules in these cases, but it isn't always correct.
[Automated Action] NeedInfo-To-Unconfirmed
Confirmed. Even ending the Tamil text with a period, the next English word is not capitalized. Ending the Tamil text with an English word then a period, the next English word will be capitalized.
Still repro. Already in 3.5. Arch Linux 64-bit Version: 25.2.0.0.alpha0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 59fc2b5ca9678855feb30345761dad739b546edc CPU threads: 8; OS: Linux 6.10; UI render: default; VCL: kf6 (cairo+wayland) Locale: fi-FI (fi_FI.UTF-8); UI: en-US Calc: CL threaded Built on 27 September 2024