Created attachment 183196 [details]
Presentation with confusing animations list

In the Impress animations list, on the animations sidebar, the first line of every item has the shape name and the shape's text. Ignoring whether this is a good idea or not, I claim that these two pieces of text need to be better differentiated than with a mere colon.

See the attachment for a particularly nasty example.

I leave it up to the UI experts to propose how to achieve this differentiation: Different color, different font, different size, something in the background, a more "forceful" symbol of separation etc.