Created attachment 192762 [details] Example document to demonstrate garbled text contents after translating. Please see the attached example document: Select any text in the page content (not header or footer row), and translate it using the DeepL translate integration. It will "magically" include header and footer text into *every* translated paragraph, rendering the translation result unusable. Also see attached screencast for a demonstration.
Created attachment 192763 [details] Screencast showing how translation of four selected rows creates a totally messed-up result.
Created attachment 192764 [details] Screencast showing how translating the whole document without any selections creates garbage and error messages
Thanks for the report. Reproduced with: Version: 24.8.0.0.alpha0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 3b73071f7a7fcf80547da81e5effe4ed6018bbb4 CPU threads: 8; OS: Linux 6.5; UI render: default; VCL: gtk3 Locale: en-AU (en_AU.UTF-8); UI: en-US Calc: threaded Instead of translating the selection: - it copies the original header and footer text in the body, repeatedly - it translates the header and footer contents once - it only translates the first line of the selection Mert, any idea?