Description: [Basic-IDE] In the Japanese UI, double-clicking on Basic-Code also selects strings beyond the dot. Steps to Reproduce: 1. Change UI to Japanese, and restart. 2. Open Basic IDE. 3. Create Simple Basic Code. ex. Sub Main oCel = ThisComponent.CurrentSelection End Sub 4. Double-click anywhere on "ThisComponent.CurrentSelection". Actual Results: 5. "ThisComponent.CurrentSelection" will be highlighted. In the Japanese UI, properties beyond the dot are also added and highlighted like this. Expected Results: 5. "ThisComponent" or "CurrentSelection" will be highlighted. This is how it works in the English UI and appears to be normal. Reproducible: Always User Profile Reset: No Additional Info: Not Reproduced with Version: 24.2.6.2 (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: ef66aa7e36a1bb8e65bfbc63aba53045a14d0871 CPU threads: 4; OS: Windows 10.0 Build 10240; UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: ja-JP (ja_JP); UI: ja-JP Calc: threaded Reproducible with Version: 24.8.2.0.0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 7c3620b9fa54eac752c8623e635743dd6a44a1ec CPU threads: 4; OS: Windows 10 X86_64 (10.0 build 10240); UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: ja-JP (ja_JP); UI: ja-JP Calc: threaded Not Reproduced with (If only the UI is changed to U.S. or U.K.). Version: 24.8.2.0.0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 7c3620b9fa54eac752c8623e635743dd6a44a1ec CPU threads: 4; OS: Windows 10 X86_64 (10.0 build 10240); UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: ja-JP (ja_JP); UI: en-US Calc: threaded Reproducible with Version: 25.2.0.0.alpha0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 3e8183e0c4b4c116cbd9187bfdfa7dfdf447805e CPU threads: 4; OS: Windows 10 X86_64 (10.0 build 10240); UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: ja-JP (ja_JP); UI: ja-JP Calc: threaded Not Reproduced with (If only the UI is changed to U.S. or U.K.). Version: 25.2.0.0.alpha0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 3e8183e0c4b4c116cbd9187bfdfa7dfdf447805e CPU threads: 4; OS: Windows 10 X86_64 (10.0 build 10240); UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: ja-JP (ja_JP); UI: en-US Calc: threaded