When selecting templates in Start center, there translated name appears. But for Japanese normal Writer template, only the filename of the template is shown. Steps to reproduce: 1. In start center, select Templates > Filter = Text Documents 2. The name of Japanese template is "ja_ott_normal" whereas simplified Chinese template has a full title which is translated Actual behavior: No KeyId for this string Expected behavior: A localized string should be shown
@Jun: could you review https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/174199
Laurent Balland committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": https://git.libreoffice.org/core/commit/01ddc139da08d79457dcae810837f3b5233ef9b0 tdf#163203 Add title to Japanese normal Writer template It will be available in 25.2.0. The patch should be included in the daily builds available at https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: https://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.