Created attachment 200664 [details] Screenshot of option English Sentence Checking Use a current daily build and open Tools > Options > Languages and Locals. That part has the items: General, Writing Aids, Searching in Japanese, Asian Layout, Complex Text Layout, LanguageTool Server, English Sentence Checking Open the starting help page "Language Setting Options" https://help.libreoffice.org/master/en-US/text/shared/optionen/01150000.html You see the items: Languages, Writing Aids, Searching in Japanese, Asian Layout, Complex Text Layout, LanguageTool Server Options, DeepL Server Options So errors are: Title "Languages" instead of "General". "DeepL Server Options" does not exist. "English Sentence Checking" is missing. Select item "English Sentence Checking" and click on Help button. You get a 404 error. Help ID: cui/ui/optionsdialog/dialog-action_area1 I see the problem in Version: 25.8.0.0.alpha0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: cb149972d5fc82f3ca8009c3e51931c8d94ee664 CPU threads: 32; OS: Windows 11 X86_64 (build 26100); UI render: Skia/Vulkan; VCL: win Locale: de-DE (de_DE); UI: en-US Calc: threaded
The help page for "DeepL Server Options" tells you that it an experimental feature, that you get only, if Tools > Options > Advanced > Enable experimental features is enabled. The text of item ""DeepL Server Options" should already mention, that it is an "experimental feature".
About "General" instead of "Languages" + DeepL experimental, I've submitted this patch: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/184982 For the rest, "English Sentence Checking" but I've got also: - Hungarian Sentence Checking - Grammar Checking (Portuguese) - Grammar Checking (Russian) I haven't found the corresponding pages, perhaps they must be created.
Julien Nabet committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": https://git.libreoffice.org/help/commit/a05cffc2310a9548fe01682b7efa69ca01d8ea3a Related tdf#166471: replace "Languages" by "General" in Tools > Languages
Let's remove the target since the patch submitted is just a small part of what to do.