sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui
Heiko Tietze committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": https://git.libreoffice.org/core/commit/e1e47e0ac676ac8fb5270d98115da7506387e7a5 Resolves tdf#167096 - Apply VT style to Bullets and Numbering dialog It will be available in 26.2.0. The patch should be included in the daily builds available at https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: https://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Created attachment 201493 [details] How it looks in master, under Windows I can not yet bibisect, but recently the B&N dialog started to look fishy under windows nightly: Version: 26.2.0.0.alpha0+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: e7201fd7c51743cb103bae82263d98830f5174cf CPU threads: 14; OS: Windows 10 X86_64 (build 19045); UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: de-DE (hu_HU); UI: en-US Calc: threaded I remember when Samuel tried to do the same a year or so ago, this dialog regressed to look just like this.
This issue is tracked in bug 167114.