Bug 168136 - Cyrillic numbering of paragraphs in Writer lost after sawing as DOCX
Summary: Cyrillic numbering of paragraphs in Writer lost after sawing as DOCX
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 97569
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Writer (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
5.2.0.4 release
Hardware: All Linux (All)
: medium normal
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks: Numbering-Formats
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2025-08-27 12:13 UTC by kivi
Modified: 2025-08-27 19:10 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Crash report or crash signature:


Attachments
ODT and DOCX documents and 2 PDFs created from them with comments (891.25 KB, application/x-7z-compressed)
2025-08-27 12:13 UTC, kivi
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description kivi 2025-08-27 12:13:08 UTC
Created attachment 202546 [details]
ODT and DOCX documents and 2 PDFs created from them with comments

This bug has existed in LibreOffice for years. I hope some one could find some way this bug to be removed soon.
The problem is that by save numbering paragraphs and sub -paragraphs when the numbering uses letters of the Cyrillic alphabet (in Bulgarian) the formatting of this will be lost. Probably the same problem can be available also for a Russian language?
It used for Bulgarian documents the individual paragraphs and subparagraphs to be numbered with letters of Cyrillic. If such a document is recorded as ODT, closed and then opened again in LibreOffice, the formatting of this numbering is not lost. However, if the same document is recorded as DOCX, after it will be reopened the Cyrillic formatting of this numbering is lost. However, if the numbering of paragraphs and sub -paragraphs is done in the same way but in Latin, it stay as was formatted during the creating of the document.
Comment 1 raal 2025-08-27 18:45:46 UTC
Confirm with Version: 26.2.0.0.alpha0+ (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 953a4159ba48b2901e6b1660fc89960fcaa87b0c
CPU threads: 4; OS: Linux 6.8; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: cs-CZ (cs_CZ.UTF-8); UI: en-US
Calc: threaded

and Version: 5.2.0.0.alpha1+
Build ID: 5b168b3fa568e48e795234dc5fa454bf24c9805e
Comment 2 Timur 2025-08-27 19:10:14 UTC
From description this sounds like bug 97569.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 97569 ***