Description:
after changing the "Math" font in a formula object, vector arrows (i.e. in the result displayed after typing 'vec v') are displayed a full character-height above the character they are supposed to be composed with

Steps to Reproduce:
1. create a formula object (Ctrl+Alt+E)
2. type 'vec v'
3. while editing formula object, go to "Properties" -> "Fonts" -> "Modify" -> "Math"
4. select any font but OpenSymbol

Actual Results:
vector arrows are displayed a full character-height above the character they are supposed to be composed with, along with the dotted circle sometimes used to display combining characters that are not yet part of a composed character

Expected Results:
should have displayed vector arrows the same as with the OpenSymbol font


Reproducible: Always


User Profile Reset: No

Additional Info:
Version: 25.8.1.1 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 54047653041915e595ad4e45cccea684809c77b5
CPU threads: 12; OS: Linux 6.16; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: en-US (en_US.UTF-8); UI: en-US
Flatpak
Calc: threaded