Description:
I am testing LO 26.2.0 Beta 1 and also LO 25.8.4, Spanish versions.

When I opened LO 26.2.0 Beta 1 in Spanish for the first time, on the third screen of the Welcome Wizard, I found some strings that have not been translated into my native language, as we can see in the screenshot I am attaching to this report. I should clarify that I am currently using LibreOffice on Windows 10 64-bit in Spanish.

Steps to Reproduce:
1. Download and install LO 26.2.0 Beta1 in Spanish.
2. Start or open LibreOffice 26.2.0 Beta 1 in Spanish.
3. Look closely at the third Welcome screen. There we can find the strings shown in the attached screenshot without Spanish translation. This Welcome screen only appears the first time you open a version of LibreOffice and never appears again.

Actual Results:
The following strings are in English and have not yet been translated into Spanish:

Vertical at the side
Horizontal on Top
Add more icons

Expected Results:
Weblate should add these strings in Spanish for the Spanish version.


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes

Additional Info:
[Information automatically included from LibreOffice]
Locale: es
Module: TextDocument
[Information guessed from browser]
OS: Windows (All)
OS is 64bit: yes