On macOS, an icon in the taskbar indicates that an update to LO is available. Clicking on this icon seems to have no effect. Only if you switch to the LO application the update message is visible. The fix would be to display this message as a top level window.