I've received reports from a tester from Japan that the readme found inside the installation still contains lots of references to OpenOffice.org and Oracle.
Since the translation comes directly from l10n/source/ja/localize.sdf, I'd like to look into this and make corrections myself.
This seems to be a generic problem, probably worth shouting on the lists about it - I suppose all languages are affected?
Andras (timar) has already notified the l10n list about this. BTW, can you also check the issue I posted on the dev about? I'd like to use someone's input on this. http://nabble.documentfoundation.org/README-translation-for-3-3-tt2040375.html
Can I take this bug? I'd like to remove all lines from all localize.sdf files which are conflicting with the new readme. I have the IDs where the content changed, I'll search for them in localize.sdf files. LatestUpdates A6 A7 A10 A11 A12 A13 A13b macxicpu macxHardDiksSpace s2we35 s253we s256we s2etfseg s2ssdfe n42dfgf ghjhhr wd2dff Linuxi3a Linuxi4a Precautions access7 support1 faq reportbugs1 gettingimvolved3 howtostart1 subscribe1 subscribelist1 subscribelist2 subscribelist3 subscribelist4 credits2
(In reply to comment #4) > Can I take this bug? Please do! :-) You'll be the more appropriate assignee on this anyway.
Fixed as explained above.
Closing - Sophie