1. Type 'Name' in A1, and 'Andy' in A2.
2. While the cursor is at A2, go to Data - Form to launch the Data Form dialog.
3. Click, 'Next Record'.
4. At this point, you'll see the text 'New Record' at the top-right corner of the dialog, but this text is hard-coded to be in English only.
I'm working on this.
Created attachment 40892 [details]
patch to make the string localizable
This patch makes the string localizable. STR_NEW_RECORD will be its identifier.
Trivial, go for it, consider it "signed off".
Thanks Caolan. Pushed to the lireoffice-3-3 branch.
Verified - Closed - Sophie