The installer has the STR_*_AST and STR_*_CA_XV instead of the real language descriptions. To fix that, we will have to add 4 new strings that might be though easy to translate.
OK, now I see that post the tagging of 3.3.0-rc3, this has been fixed
Verified in RC4 - Closing - Sophie