Created attachment 43571 [details]
patch to solve truncated checkbox label bug
In Tools > Options > LibreOffice Calc > Calculate the label of the last checkbox is truncated in FR version.
In fact there is a second label on the same line and it overwrites the first one.
Here is a patch which solve this problem. This patch modifies the size and the position of both labels and the numeric field.
I have verified that these new sizes and positions are valid for French and German strings.
Best regards. JBF
Created attachment 43573 [details]
screencopy of Calc Options "Calculate" in French
Created attachment 43578 [details]
patch to solve truncated checkbox label bug (updated patch title)
I have changed the title of the patch to make it more precise
Pushed to master: