Created attachment 49172 [details] The word "Latviešu" is not recognized In Latvian, many characters have diacritics. In the file, everything looks fine. However, the spellchecker rejects all words having characters with diacritics and suggests replacing such characters with non-Latvian ones. This works correctly in OpenOffice. See the screenshots of "Latviešu valodas ābece" -- the only word without diacritics ("valodas") is treated correctly by LO, and all three words are treated correctly by OOO. The same problem exists in Mac OS 10.4.11.
Created attachment 49173 [details] The word "ābece" is not recognized; the suggestion is of a non-Latvian character (as in the word "Latviešu", above)
I doubt that that works correctly in CALC @haim kilov: Please attach a sample document containing a short text with few words and English translation!
(In reply to comment #2) > I doubt that that works correctly in CALC > > @haim kilov: > Please attach a sample document containing a short text with few words and > English translation! Please see the attachment ("latvian.doc"). It consists of two lines: Latviešu valodas ābece Latvian language abecedarian
Created attachment 49185 [details] The Latvian document as requested The document consists of two lines: Latviešu valodas ābece Latvian language abecedarian
[This is an automated message.] This bug was filed before the changes to Bugzilla on 2011-10-16. Thus it started right out as NEW without ever being explicitly confirmed. The bug is changed to state NEEDINFO for this reason. To move this bug from NEEDINFO back to NEW please check if the bug still persists with the 3.5.0 beta1 or beta2 prereleases. Details on how to test the 3.5.0 beta1 can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/QA/BugHunting_Session_3.5.0.-1 more detail on this bulk operation: http://nabble.documentfoundation.org/RFC-Operation-Spamzilla-tp3607474p3607474.html
needinfo keyword redundant by needinfo status.
Dear bug submitter! Due to the fact, that there are a lot of NEEDINFO bugs with no answer within the last six months, we close all of these bugs. To keep this message short, more infos are available @ https://wiki.documentfoundation.org/QA/NeedinfoClosure#Statement Thanks for understanding and hopefully updating your bug, so that everything is prepared for developers to fix your problem. Yours! Florian
Created attachment 129053 [details] Latvian spellcheck works Currently, the Latvian spellcheck works perfectly well (LO 5.2.2.2, Mac OS 10.8.5).
Per comment 11, closing as WFM