Bug 43115 - LOCALHELP: DE-Help file refers to OOo instead of LibO (DE-Allgemein)
Summary: LOCALHELP: DE-Help file refers to OOo instead of LibO (DE-Allgemein)
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Documentation (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
Master old -3.6
Hardware: Other All
: medium normal
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard: BSA
Keywords:
Depends on:
Blocks: 33150
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2011-11-20 07:56 UTC by Mike §chinagl
Modified: 2011-11-21 05:35 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
screenshot of help section (german) (75.16 KB, image/png)
2011-11-20 07:56 UTC, Mike §chinagl 		Details
screenshot of help section (german) (131.95 KB, image/png)
2011-11-20 08:45 UTC, Mike §chinagl 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Mike §chinagl 2011-11-20 07:56:28 UTC 
Created attachment 53710 [details]
screenshot of help section (german)

Steps to reproduce:
0. Install German Help package 
1. <f1>
2. 'Find' - Search Term "openoffice" - <find>
3. click on 'Allgemein` and
pull down to 'ODF-Formatversion'. There you read 'OpenOffice.org 3 und StarOffice 9 führen neue Funktionen ein, welche durch den Gebrauch des OpenDocument-Formats (ODF) Version 1.2 gespeichert werden müssen. Die vorherigen Versionen von OpenOffice.org 2 und StarOffice 8 unterstützen die Dateiformate ODF 1.0/1.1. Diese vorherigen Dateiformate können nicht alle neuen Funktionen der neuen Software speichern.'

This text should be adapted better to LibreOffice. In general this text
refers to OpenOffice more than is should as it could deliver the same
information referring to LibreOffice. The exact text at least should be amended to LibO.

It should read 'LibreOffice enthält in allen Versionen neue Funktionen, welche den Gebrauch des OpenDocument-Formats (ODF) Version 1.2 voraussetzen. LibreOffice, aber auch die vorherigen Versionen von OpenOffice.org 2 und StarOffice 8 unterstützten die Dateiformate ODF 1.0/1.1. Diese vorherigen Dateiformate können nicht alle neuen Funktionen des neuen Formats speichern.'

I guess it's the same in other languages, but I don't know how to test that.

Platform (if different from the browser): Linux (Ubuntu 10.10), LibO3.4.4
Comment 1 Mike §chinagl 2011-11-20 08:45:35 UTC 
Created attachment 53726 [details]
screenshot of help section (german)
Comment 2 Mike §chinagl 2011-11-20 08:50:48 UTC 
The search result `Allgemein` appears two times (second time in step 3 click line 14), which should not be the case.


There you read 'OpenOffice.org-Versionen bis einschließlich Version 3.1 ignorieren diese Eigenschaft stillschweigend, wenn Dokumente geladen werden, die sie verwenden.'

It should be deleted as LibreOffice never experienced this as it builds on OOo 3.2. 

Leaving it in would certainly show that with LibO you would not encounter that problem.
Comment 3 Andras Timar 2011-11-21 05:33:08 UTC 
(In reply to comment #2)
> There you read 'OpenOffice.org-Versionen bis einschließlich Version 3.1
> ignorieren diese Eigenschaft stillschweigend, wenn Dokumente geladen werden,
> die sie verwenden.'

This is still relevant, if someone exchanges documents with OpenOffice.org users woh still use an old version.
Comment 4 Andras Timar 2011-11-21 05:35:41 UTC 
I added LibreOffice name to the text.