Created attachment 57347 [details] Sample rotated objects When editing rotated shapes, the selection area no longer reflects the visible shape. For example, a large rectangle filled with multiple small unlinked rectangles is selected and rotated as one object 180deg. If the object is un-selected and re-selected entirely by dragging a selection box over the large rectangle, sometimes the small inner rectangles are selected but the larger one is not. This is not the case when the same object is un-rotated. It is easier to view the selected objects when the F8 key is used to turn the selection box from green squares to blue squares.
I can confirm this bug on Windows with 3.5.0. However, this bug has already been filed under 35079 *** This bug has been marked as a duplicate of bug 35079 ***