Created attachment 69402 [details] snapshot of spreadsheet containing cells containing Arabic text with laam-'alif combination and cell pointing to it 1) Arabic laam-'alif combination rendered wrongly in cell J1739 (please refer to snapshot) in which they were typed. [Minor problem; retyping in different order and/or without copying often helps.] 2) However, the same laam-'alif combination in the cell I1739 that points to content of the previously mentioned cell J1739. The real (but rather minor) problem clearly lies in original cell, which probably memorizes (somehow) the way and/or order in which it was filled with text. OS: Linux 2.6.34.10-0.6-desktop x86_64 System: openSUSE 11.3 (x86_64) KDE: 4.4.4 (KDE 4.4.4) "release 3" Processor (CPU): Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU @ 2.40GHz Speed: 1,596.00 MHz Cores: 4
Most of the time (or always), retyping the "laam-fatHa-'alif" sequence in one go results in the correct "laam-'alif" ligature being displayed in the original cell (as well as the one pointing to its contents).
This report seems to be covered completely by report 55844, and could probably be added to that report and/or discontinued.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 55844 ***