During installation, users are presented with the following language options (amongst others): - English - English (South Africa) - English (United Kingdom) I am assuming that the "English" option is actually American English, since that option is otherwise absent. Whilst I realise that, by population, American English is now the most used form of English on the planet, there is no denying that the root of the word English pertains to England (now part of the United Kingdom). So it seems a bit odd that American English is referred to as, simply, "English". Whereas British English (which formerly *was* called just English) is referred to as "English (United Kingdom)". Even if you put aside the odd nomenclature, this would also be more consistent with how the other dialects of English are named. So I propose that American English be referred to as "English (United States)".
Andras Timar committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=4ebcc5b72f49eb3919ca82931572d97347ba2de4 fdo#60483 English -> English (United States) in language selector of installer The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.