When copying (Ctrl+C) the chart from the attached source.ods-document and pasting (Ctrl+V) it into a fresh spreadsheet, it ends up like the chart in the also attached destination.ods spreadsheet.
Created attachment 81798 [details] source document with intact chart
Created attachment 81799 [details] destination spreadsheet with broken chart
just noticed - copy&paste works in the same spreadsheet- it is only broken when pasting into a different spreadsheet.
This is flakey behavior. I can confirm that copy pasting works fine in the source.ods. When pasting into destination or creating a new LO Spreadsheet and pasting the graph is displayed differently. Not sure why that is, but since I can confirm the behavior: Setting to NEW.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 62057 ***
Markus Mohrhard committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=52f4d152af4a0cad31ca6da43ae9e8fc55688aab there is no x error bar for bar charts, related fdo#66455 It will be available in 4.5.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.