Steps to reproduce:
Click on the active language name on the status bar
Language Settings opens
Font Effects window opens
A bit annoying to say the least.
OS X, 18.104.22.168
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 39793 ***