Created attachment 97382 [details]
Document used + 4 screenshots

Problem description: 

Steps to reproduce:
1. Open component Draw;
2. Dock the sidebar on the left of the screen;
3. Open a document and select an element, like a rectangle in the attached example (the Sidebar is displayed correctly, so far);
4. Click somewhere on the slide where there is no drawn element.

Current behavior:

On the sidebar :
* An empty vertical zone is created on its right side (same width as the vertical zone on the left, with the 5 icons)
* The vertical zone on the left (with the 5 icons) overlaps the rest of the sidebar.

Expected behavior:
* No empty zone
* No overlapping

Analysis :
* It seems that, a display zone is reserved on the right of the sidebar for showing the icons of the 4 components, but they are actually displayed on the left.

Operating System: Windows 7
Version: 4.2.1.1 release