The official TDF wiki includes many navigation templates, e.g. [[Template:TopMenu]], [[Template:Menu]], etc. which have mostly the same functionalities except in another area (Marketing, Macros,Development,...).
Replace "same" descriptions pages with a transclusion of [[Tempate:TopMenu/doc]] if possible. Create sub documentation template pages for other languages if possible/needed.
Example edit: https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Template%3AMenu&action=historysubmit&diff=91099&oldid=82285
Improve the TopMenu/doc page if needed.
I don’t think UX-Advise should be spammed with this kind of tasks.
try to move this to hidden WWW component with Firefox Inspector hackery
ticket moved to redmine https://redmine.documentfoundation.org/issues/1349
Migrating Whiteboard tags to Keywords: (EasyHack DifficultyInteresting SkillInfra TopicWiki)