Currently in Calc (4.3.0.2), while you are choose a font family for a cell, you are able to preview the font chaning in the cell. However, this feature is missing in Writer. It's really appreciated if this feature is included in Writer also.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 37048 ***