Bug 81462 - Datapilot: data field function displayed in English
Summary: Datapilot: data field function displayed in English
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: UI (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
4.3.0.2 rc
Hardware: Other All
: medium normal
Assignee: Tamás Zolnai
URL:
Whiteboard: target:5.4.0 target:5.3.0.1
Keywords:
: 90752 (view as bug list)
Depends on:
Blocks: Pivot-Table
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2014-07-17 12:46 UTC by sophie
Modified: 2017-01-08 03:24 UTC (History)
9 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:


Attachments
screenshot showing the function name in English (65.51 KB, image/png)
2014-07-17 12:46 UTC, sophie
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description sophie 2014-07-17 12:46:58 UTC
Created attachment 102982 [details]
screenshot showing the function name in English

Hi, the function displayed in the data field should be localized. Thanks Sophie
Comment 1 sophie 2014-07-17 12:48:09 UTC
Check in 4.3.0.3 but it's not yet available on BZ.
Comment 2 Kevin Suo 2014-07-17 14:22:25 UTC
Confirmed with Simplified Chinese UI, set to NEW.
Comment 3 Julien Nabet 2014-07-20 04:45:53 UTC
Strings are defined here:
http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sc/source/ui/dbgui/pvfundlg.src#22

Searching in Pootle, it seems ui file used for this dialog to be this one:
sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui

Andras/Caolan: any idea? (ui dialog conversion made at the beginning of this year)

(BTW: I noticed this too:
http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sc/source/ui/dbgui/PivotLayoutTreeListData.cxx#39
     34         case PIVOT_FUNC_COUNT:     return OUString("Count");
...
     39         case PIVOT_FUNC_COUNT_NUM: return OUString("Count");
Is it normal "Count" appears too line 39? Should I create a new bugtracker?)
Comment 4 Caolán McNamara 2014-07-23 11:18:52 UTC
Its presumably not related to the .ui conversion, but instead the new pivot table implementation.
Comment 5 Julien Nabet 2014-07-23 12:49:59 UTC
Thank you Caolán for your feedback.

Kohei/Markus/Eike: one for you?
Comment 6 Tomaz Vajngerl 2014-07-23 14:24:10 UTC
No, this one is mine. :)
Comment 7 raal 2015-04-21 17:46:20 UTC
*** Bug 90752 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 8 QA Administrators 2016-09-20 09:32:52 UTC Comment hidden (obsolete)
Comment 9 Tamás Zolnai 2017-01-08 03:24:00 UTC
It is fixed now in LibreOffice 5.3:
https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=99dbbecb1c0838494b095e8338dc7e6b00ab2cb6