[This is a Windows platform bug] If a non-US default keyboard layout is selected, only alphanumeric shortcut keys work. OEM keys (to the right from P,L,M) work only if they generate characters which also present in the US layout.
What are some examples of characters that are not present in the US layout? I have this layout (Finnish): http://www.goodtyping.com/teclatFINok.png In Tools - Customize - Keyboard I can't select shorcuts like Ctrl-Ö or something.
Shortcuts with ;'[]\/,. are affected.
Ok, I tried with Ctrl-' and Ctrl-. with a Finnish layout and I could not reproduce. Win 7 64-bit 4.3.3.2 and Version: 4.4.0.0.alpha2+ Build ID: b021b5983c62e266b82d9f0c5c6d8d8900553827 TinderBox: Win-x86@42, Branch:master, Time: 2014-11-12_00:19:18
So Ctrl+Ä has the Ctrl-' for you? Also, is Finnish the _default_ layout?
Yes, Finnish defaults for everything in Languages (except UI in 4.4, but I tested with Finnish UI in 4.3). Ctrl-Ä is not available in the shortcuts list. The character ' is to the right of Ä as is shown in the layout picture I linked in comment 1.
Exactly. That is confirmation. The Ctrl+' should work like Ctrl+B, and be triggered by ['] key, not [\] one. The latter is triggered by [B] even if it is missing from the default layout.
Urmas: is this report a duplicate of bug 82117 in your opinion?
Dear Bug Submitter, This bug has been in NEEDINFO status with no change for at least 6 months. Please provide the requested information as soon as possible and mark the bug as UNCONFIRMED. Due to regular bug tracker maintenance, if the bug is still in NEEDINFO status with no change in 30 days the QA team will close the bug as INVALID due to lack of needed information. For more information about our NEEDINFO policy please read the wiki located here: https://wiki.documentfoundation.org/QA/FDO/NEEDINFO If you have already provided the requested information, please mark the bug as UNCONFIRMED so that the QA team knows that the bug is ready to be confirmed. Thank you for helping us make LibreOffice even better for everyone! Warm Regards, QA Team This NEEDINFO message was generated on: 2015-10-14
Dear Bug Submitter, Please read this message in its entirety before proceeding. Your bug report is being closed as INVALID due to inactivity and a lack of information which is needed in order to accurately reproduce and confirm the problem. We encourage you to retest your bug against the latest release. If the issue is still present in the latest stable release, we need the following information (please ignore any that you've already provided): a) Provide details of your system including your operating system and the latest version of LibreOffice that you have confirmed the bug to be present b) Provide easy to reproduce steps – the simpler the better c) Provide any test case(s) which will help us confirm the problem d) Provide screenshots of the problem if you think it might help e) Read all comments and provide any requested information Once all of this is done, please set the bug back to UNCONFIRMED and we will attempt to reproduce the issue. Please do not: a) respond via email b) update the version field in the bug or any of the other details on the top section of our bug tracker Warm Regards, QA Team This INVALID Message was generated on: 2016-05-09