Created attachment 117087 [details]
The dialog that shows the template properties shows unexpected toolbars. Any toolbar docked to the button of the Writer screen shows up in the dialog for template properties.
View - Toolbars - Drawings (or any other toolbar)
Move the toolbar to be docked at the bottom of the screen.
Nov choose File - Templates - Manage.
Select a template
The Drawing toolbar is visible in the dialog (see attached screenshot).
Thanks for the report Leif. The issue is already known however.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 64292 ***