The current zu_ZA hyphenation patterns has the following first line:
I believe the current string is a mispelling for
I'm somewhat unable to find a documentation reference for this, except from looking at the other .dic files.
I fail to find the original source of that dictionary, so I wouldn't know where to report it otherwise.
Wondering if you're ok at diverging for a single byte from the original :)
For cross-reference, this was original reported as a Debian bug, at https://bugs.debian.org/702425
On pc Debian x86-64 with master sources updated today, I see it's still the case.
Andras: I pushed a commit about this, see:
But how to cherry-pick and above all submit to gerrit for 5.0 branch?
I'm not accustomed to the other repo (module?subpart?) than core.
Pushed to libreoffice-5-0 and libreoffice-4-4
Thank you Andras for your quick response! :-)
Guys you rock!
Getting stuff fixed so quickly is a dream for me :-)