The string MODIFIER_LETTER_CAPITAL_D LngText.text ( Unit #93296663) is wrongly given in the source string as ^C It should be ^D
Patch welcome :) https://wiki.documentfoundation.org/Development/gerrit
If I could write patches, I would have fixed LO's mental install/upgrade procedure, special character insertion UI and various other annoyances years ago! ;)
You do not need to know how to code in order to fix a typo. ;)
I'm very good at translating, spellchecking and proofreading. At least so it would seem since in all this time no one else picked up on this one. I just can't do patches, right? It's not a crime. My brain just doesn't work that way.
Thanks for reporting!
Samuel Mehrbrodt committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=604021c66f0c409b241eafd89a3d3b43f2632437 tdf#96115 Fix wrong emoji source string It will be available in 5.2.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Not sure whether this should be backported as it requires work from the translators.