When a 1 or 2 letter word is misspelled, the suggestion list for it includes the 24 Greek letters. That happens for every language and very inconvenient. Not encountered in 4.4.0.
Created attachment 121988 [details] Screen shot of characters suggested by spell checker
Hello Urmas, Thank you for reporting the bug. I can confirm this on LO 5.1.0.1 Ubuntu 15.04 To reproduce: 1. Type "ds" 2. right click on it and you will see a long list of weired suggested characters Screenshot is attached
On pc Debian x86-64 with master sources updated yesterday I could reproduce this.
This seems to have begun at the below commit. Adding Cc: to László Németh; Could you possibly take a look at this one? Thanks 64e92af67934b7d53edb8fc7df52aaea441c193c is the first bad commit commit 64e92af67934b7d53edb8fc7df52aaea441c193c Author: Norbert Thiebaud <nthiebaud@gmail.com> Date: Thu Jul 9 20:30:41 2015 -0700 source c4318b8c1912c1ee947d96b02b3d4abf2eaf65f6 source c4318b8c1912c1ee947d96b02b3d4abf2eaf65f6 :040000 040000 203bfbcd7146e98e47dbce396cd1f958920cd4a3 833a2a6f3c3a6519c302342323d786810bc88732 M instdir author László Németh <laszlo.nemeth@collabora.com> 2015-05-22 10:38:59 (GMT) committer László Németh <laszlo.nemeth@collabora.com> 2015-05-22 16:46:45 (GMT) commit c4318b8c1912c1ee947d96b02b3d4abf2eaf65f6 (patch) add Greek small letters to the technical spelling dictionary
Fixed in the gerrit: https://gerrit.libreoffice.org/#/c/22449/ Thanks for the bug report!
László Németh committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=60d900254e93e8ac19fed3fa451b91c536efe930 tdf#97179: do not suggest 1-letter custom dictionary words It will be available in 5.2.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.