Created attachment 128102 [details] article document with this bug You can see issue in the code sections of attached document, an article copy-pasted from CodeProject web-site. Character ":" sometimes draws in one cell together with next letter character. First occurrence: System::Object ^x = gcnew System::Object(); Screen shot: http://pic.imghost.pro/big/2016/1020/d0bfc12b296e8b60e9303b0f67b2dbaa_886418d093c07bbabef424cafd4f561e.png It seems fixes if I create new document and copy-paste content into it, but if it happens, i think it still bug.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 103361 ***