In Draw, F4 does open Position and Size.
In Writer/Calc that would be convenient too.
For an image in Writer, F4 should open tab Type of the dialog Image (properties)
Currently F4 does nothing in this situation.
OK -> NEW