Description:
[ES]
Creé un diccionario con los nombres propios de una novela asociada a ese archivo. Para asegurarme que no se pierda o que siempre esté accesible, cambié la ruta de los diccionarios a la carpeta donde tengo este diccionario.
Por algún motivo, LibreOffice no añade los diccionarios en esa ruta personalizada.
En consecuencia, devolví la ruta a la predeterminada y copié el diccionario allí. Tampoco lo ha añadido.
Entonces creé nuevamente el diccionario, añadí las palabras correspondientes y finalmente reinicié LibO. El diccionario creado había desaparecido.
ACLARO: Reinicié LibreOffice con cada cambio realizado.

[EN]
I created a dictionary with the proper names of a novel associated with that file. To make sure that it is not lost or that it is always accessible, I changed the path of the dictionaries to the folder where I have this dictionary.
For some reason, LibreOffice does not add the dictionaries in that custom route.
As a result, I returned the route to the default and copied the dictionary there. Nor has he added it.
Then I created the dictionary again, added the corresponding words and finally rebooted LibO. The created dictionary had disappeared.
CLARIFY: I restarted LibreOffice with every change made.

Steps to Reproduce:
1. Tools
2. Options
3. Paths
4. Clic on Dictionaries
5. Clic on Edit button.
6. Clic on Add button.
7. Select the new Path.
8. Clic on Acept button.
9. Select the radio button right the new path.
10. Select the defautl path and clic on Delete button.
11. Clic on Acept two times and restart LibO.
1. Tools
2. Options
3. Language configuration
4. Writing help
AND:
A:
The dictionaries on the new path is not loaded in the list.

B:
1. New...
2. Write a new dictionary name.
3. Add words.
4. Clic on Close button.
5. Acept in Option.
6. Restar LibO.
I repeat steps 1 to 4 and the created dictionary has disappeared.

Actual Results:
A) The dictionaries in the custom route are not loaded.
B) A new created dictionary is not saved and is lost after restarting LibreOffice.

Expected Results:
Use the personal dictionaries in default o personalized path.


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
Versión: 6.1.3.2 (x64)
Id. de compilación: 86daf60bf00efa86ad547e59e09d6bb77c699acb
Subprocs. CPU: 4; SO: Windows 10.0; Repres. IU: predet.; 
Configuración regional: es-AR (es_AR); Calc: CL

NOTE: After installing LibreOffice in a clean OS installation, the Spanish dictionaries were installed in the extension list but the correction tools were not installed.