Auto-correction of typographic quotation marks and apostrophes is broken for fr_CI
Steps to Reproduce:
In the character properties, set the text language to “French (Ivory Coast”. Than, type this in your document:
"C'est un test."
Actual results: No auto-correction at all. The typed text remains unchanged.
Expected result: An auto-correction identical the the auto-correction of “French (France)”: Typographic (french) quotation marks are used together with a non-break space, and a typographic apostrophe is used. It’s changed to:
« C’est un test. »
User Profile Reset: No
Not set up for this locale, so not confirming. But looking at source the Côte d'Ivoire fr_CI localedata  seems a bit thin, and modeled on Burkina Faso fr_BF  for some reason. But with no Markers stanzas, where should it pick up French quotation Guillemets--I'd assume the "fr" LangID--doesn't seem to be according to OP.
*** Bug 122640 has been marked as a duplicate of this bug. ***
@Eike, any opinion here ?
@Sophie, I thought you might be interested in this issue...