Bug 129697 - New Help: the heading "Global" is not translatable
Summary: New Help: the heading "Global" is not translatable
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Documentation (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
unspecified
Hardware: All All
: medium normal
Assignee: Buovjaga
URL:
Whiteboard: target:7.4.0
Keywords:
Depends on:
Blocks: New-Help
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2019-12-29 23:16 UTC by Mihkel Tõnnov
Modified: 2022-01-25 15:40 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Mihkel Tõnnov 2019-12-29 23:16:55 UTC 
The heading "Global", shown when searching from the index on help.libreoffice.org, is not translatable.
Comment 1 Olivier Hallot 2019-12-30 14:37:34 UTC 
True, but none of the other names too because they are the modules names...
Comment 2 Mihkel Tõnnov 2019-12-30 17:47:30 UTC 
The other modules expectedly so, as they are proper nouns - unlike "Global".
Comment 3 Martin Srebotnjak 2020-10-27 20:39:08 UTC 
It must be localizable, yes.
Comment 4 Commit Notification 2022-01-17 14:31:08 UTC 
Ilmari Lauhakangas committed a patch related to this issue.
It has been pushed to "master":

https://git.libreoffice.org/help/commit/df6f47ebcb1caf2a9791661de0fa8c484efd0515

tdf#129697 Use LIBREOFFICE instead of GLOBAL as index heading
Comment 5 Buovjaga 2022-01-17 14:31:41 UTC 
Now it does not need to be translated.
Comment 6 Adolfo Jayme Barrientos 2022-01-17 14:32:48 UTC 
Yes, but it hardcodes the product name.
Comment 7 Commit Notification 2022-01-25 15:40:50 UTC 
Ilmari Lauhakangas committed a patch related to this issue.
It has been pushed to "master":

https://git.libreoffice.org/help/commit/919def267b89cfe03f40218baa8c16cf65526448

tdf#123318 tdf#129697 Don't hardcode product name in CSS and JS