Bug 140681 - LO71: "Bullets" Gallery category name not localizable
Summary: LO71: "Bullets" Gallery category name not localizable
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: UI (show other bugs)
(earliest affected) release
Hardware: All All
: medium normal
Assignee: Gabor Kelemen (allotropia)
Whiteboard: target:7.2.0
Depends on:
Blocks: Not-Localizable
  Show dependency treegraph
Reported: 2021-02-26 11:34 UTC by Martin Srebotnjak
Modified: 2021-04-28 11:41 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

String "Bullets" in a localized UI (139.68 KB, image/png)
2021-02-26 11:35 UTC, Martin Srebotnjak

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Martin Srebotnjak 2021-02-26 11:34:25 UTC
Open Draw and Gallery in a fully localized LO71 (like Slovenian builds) - the list of categories contains English-named category "Bullets".
File /extras/source/gallery/share.po does not contain such a string to localize (if this is the proper file to look into).
The string should be localizable.

Steps to Reproduce:
1. Open LO Draw in a localized UI
2. Open Gallery and see the list of categories

Actual Results:

Expected Results:

Reproducible: Always

User Profile Reset: No

Additional Info:
Comment 1 Martin Srebotnjak 2021-02-26 11:35:58 UTC
Created attachment 170078 [details]
String "Bullets" in a localized UI
Comment 2 sophie 2021-02-26 14:22:14 UTC
Thanks for reporting Martin - verified in a FR version - set a New
Comment 3 Gabor Kelemen (allotropia) 2021-04-21 15:22:05 UTC
Proposed patch: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/114316/3
Comment 4 Commit Notification 2021-04-27 13:24:06 UTC
Gabor Kelemen committed a patch related to this issue.
It has been pushed to "master":


tdf#140681 Translate Bullets default gallery name

It will be available in 7.2.0.

The patch should be included in the daily builds available at
https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More
information about daily builds can be found at:

Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.