See c-it-automatically-becomes-italicized-etc-italics-with-slashes-removed/73808/ Users have difficulty finding relevant help topics. Specifically, the following help page has related "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_" section: https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/shared/01/06040100.html It needs to have respective keywords - bold, italic, etc. (preferrably pointing directly to the relevant section on the help page).
Olivier Hallot committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": https://git.libreoffice.org/help/commit/04eab5c5e9782cc901262135c68f394f1b3fd163 tdf#147362 Add bookmark for italic autocorrect function