Created attachment 199987 [details] LO view This is a follow-up to Bug 164106. LO doesn't recognize the Devanagari font and even when the font is manually changed, it shows the wrong attributes for the text. MSO displays it properly and rightly doesn't combine the characters which have different attributes.
Created attachment 199988 [details] MSO view
Created attachment 199989 [details] The sample file used
the font used is Kokila and may be downloaded from here: https://freefontsfamily.org/kokila-font-free/