Created attachment 201342 [details] ODT file containing the word Sarah twice I edited an an existing birthday card in ODT format change the name from Brenda to Sarah which appeared successfully. saved the file with a new name and tried printing it. The name "Sarah" appears on the screen but when printed to my HP printer or to a PDF file was not printed.
Created attachment 201343 [details] PDF output with only one "Sarah"
Confirmed. The PDF receives subset the "Apple Chancery" font. But the missing Sarah is formatted at 24pt while the rest of the visible text is formatted at 20pt. Would be curious if a gs based print to PDF handles correctly.
Guess issue is
Guess issue is with the reuse of the subset font for a duplicated text span with larger font size, 24pt vs 20pt.
I noted that viewing the document in LibreOffice’s print preview option every thing is fine. The WYSIWYG issue still remains a bug.
(In reply to Brian Quarterman from comment #5) > I noted that viewing the document in LibreOffice’s print preview option > every thing is fine. > > The WYSIWYG issue still remains a bug. OK, that is sort of expected. The export to PDF is not totally the same as the Print/Print preview code. Dropping the second instance of the "Sarah" text span (the first is present, so the subset into PDF included the glyphs) is an issue with the PDF export code. If you had a physical printer, or a direct print to PS/PDF utility (I use ghostscript based printer on Windows) my guess is it probably would show the second "Sarah" in that output.