Description: When starting MATH, when choosing in the sidebar ELEMENTS either Functions or Operators, I get first regular English explanations, and underneath then arabic symbols. THese show on mouse-hover e.g. "Limits(Persian)" in Operators, or e.g. "Cotangent". Since LibreOffice is set to be in English, my mothertongue is German, Arabic is not really helpful and likely not supposed to be there. Steps to Reproduce: 1.Open Math 2.Select "Function" or "Operator" in Sidebar "ELEMENTS". 3. See Arabic below the first 2 or 3 normal sections. Actual Results: I see Arabic (Persian) explanations while this is supposed to be English Expected Results: Selectable items explained in English Reproducible: Always User Profile Reset: Yes Additional Info: Version: 25.8.3.2 (X86_64) Build ID: 8ca8d55c161d602844f5428fa4b58097424e324e CPU threads: 4; OS: Windows 11 X86_64 (build 26200); UI render: Skia/Vulkan; VCL: win Locale: de-DE (en_DE); UI: en-GB Calc: CL threaded
Hello Gerd Herrmann, I can confirm that I am seeing the same non‑English characters when selecting functions and operators. I am not sure if this is intended behavior or an error, as the English versions are also listed above the Arabic/Persian entries in both the functions and operators tables. One item that does appear incorrect is that the top functions table shows a non‑English version of Sin(), and this occurs in both the live and Alpha versions. I am therefore confirming the reported behavior is present in both environments. Version: 25.8.3.2 (X86_64) Build ID: 8ca8d55c161d602844f5428fa4b58097424e324e CPU threads: 8; OS: Windows 10 X86_64 (build 19045); UI render: Skia/Vulkan; VCL: win Locale: en-US (en_US); UI: en-US Calc: CL threaded Version: 26.2.0.0.alpha1+ (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: 620(Build:0) CPU threads: 8; OS: Windows 10 X86_64 (build 19045); UI render: Skia/Vulkan; VCL: win Locale: en-US (en_US); UI: en-US Calc: CL threaded
This is by design. => NAB Dupe of bug 163503 *** This bug has been marked as a duplicate of bug 163503 ***