Created attachment 50745 [details]
Sample document, pls see original report!
Steps how to reproduce with "LibreOffice 3.4.3 RC2 - WIN7 Home Premium (64bit) German UI [OOO340m1 (Build:302)]" :
0. Open (German UI) LibO version in language without installed Help package
1. Open a text document with some paragraphs text (or attached sample)
2. Start Hyphenation with menu 'Tools -> Language -> Hyphenation'
Dialog with first hyphenation suggestion appears
3. Press hep button
Actual: "Swriter/cui:Edit:RID SVXDLG HYPHENATE:ED WORD".
There is currently no text in this page. You can search for this
page title in other pages, or search the related logs
I checked LOCALHELP after installation of DE-Help Package, worked fine.
It is reproducible only, when the focus is on the editbox.
Hi Rainer Bielefeld Retired,
I tried with 18.104.22.168 and it works for me. Set to WORKSFORME.
Could you please try with the newest libreoffice version? Feel free to reopen it if you still reproduce.