When trying to export to PDF with turned in options display of non-printing characters ON, these symbols disappear in edited text as well as the appropriate checkboxes become unchecked in options dialog.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 40482 ***