Howdy Open Writer, type text and select one character. Than select one of letter, choose Character > Position > Superscript, and you get subscript.
I can confirm. Superscript dont work.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 64685 ***